Por estas longas e penosas tardes de excessivo calor só há uma coisa que se pode fazer: imaginar. Tudo o resto é praticamente impossível. Ainda bem que há quem imagine por nós, poupando-nos até a esse esforço: Claire Diterzi, um certo "Tableau de Chasse" e uma tentadora maçã.
